GENERAL MADARIAGA - ENTREVISTA A LA ESCRITORA Y PERIODISTA MARÍA EUGENIA EYRAS
|
María Eugenia Eyras, nació en Madariaga pero vive en España. Escritora y periodista ha sabido llevar adelante el riguroso y emocionante oficio de contar el mundo con palabras. De visita en Madariaga, a donde la trae hoy el proyecto de una Historia familiar, EL MENSAJERO conversó con ella para saber un poco más acerca de su oficio y de su pensamiento.
|
EM: De visita en Madariaga...
MARÍA EUGENIA EYRAS: Sí, he venido a reverdecer mis raíces. Yo he recopilado, por años, anécdotas de mi familia, hechos, relatos, y he escrito una suerte de Crónicas de mis antepasados, no con el fin de publicarlas, sino de 'circulación interna familiar. Es la historia de cada rama de mi familia, la historia de los lugares de donde provienen y la historia personalizada de cada uno de mis antepasados. A raíz de eso, me encuentro aquí corroborando fechas, buscando fotos de familia...
EM: ¿Cómo ha sido recibida?
M.E.E: Con el cariño de siempre... Nos hemos juntado todos los primos hermanos en casa de una prima... y ahí he aprovechado para seguir recopilando información... los periodistas y los escritores nunca descansamos...
EM: El material es oral, en su mayoría...
M.E.E: Sí, todo tradición oral, con excepción de las fotos. Las mujeres de la familia nos hemos especializado en recopilar esos datos...
EM: ¿Este recurso está presente en sus novelas?
M.E.E: Sí. Yo utilizo todo lo que está a mi alcance. Hasta en mis ensayos... A mí me gusta más escuchar que hablar, y voy oyendo de qué habla la gente hasta que saltan datos interesantes y uno entonces va detrás de más, a buscar y a bucear... Yo he sido desde siempre una recopiladora de vidas pasadas... A propósito hay una teoría muy interesante ahora que dice que en el ADN no sólo se transmite la información referida al color de pelo, de piel y demás, sino que también nos son transmitidas las vivencias personales de nuestros antepasados.
EM: ¿Esto tiene forma de comprobarse?
E.E.M: Por ejemplo, en países como España, Irlanda, China, países en los que ha habido grandes hambrunas, tienen una tendencia a acumular comida, a llenar sus despensas, porque algo en su memoria genética les dice que hay que prepararse para una época de vacas flacas... Yo creo mucho en la memoria genética y creo que por eso también un paisaje nos produce esa sensación de deja vu, de que uno ya lo conoce y se trata de un paisaje desconocido.
EM: ¿Está trabajando en alguna obra de próxima edición?
M.E.E: Estoy trabajando en un segundo ensayo. Mi primer ensayo “El vientre cósmico”, trata sobre la energía femenina. Durante miles de años, desde la Prehistoria hasta la época micénica hubo Matriarcados: la mujer ordenaba y mandaba, y eran épocas más armoniosas, más en sintonía con la naturaleza, épocas más solidarias. Después vinieron los años de historia que conocemos con guerreros, héroes, en donde han predominado exageradamente los valores masculinos. En realidad, todos los hombres y las mujeres llevamos las dos energías dentro y hasta ahora la energía femenina ha sido muy reprimida y sus valores –el instinto, la solidaridad, la empatía, el cuidado – muy desvalorizados.
En una época como la actual, en la cual la agresividad y la individualización han sido llevadas al máximo y han causado el daño que sufre el planeta, es el momento en que las mujeres debemos sacar nuestra energía en beneficio del cuidado del planeta, de su restauración...
EM: ¿Cree usted que hay signos de este resurgir?
M.E.E: Sí y yo creo que el siglo XXI es el Siglo de la Mujer. Pero no a través de matriarcados... yo creo que a partir de ahora los dos sexos van a aportar lo mejor de cada uno para lograr un trabajo de equipo, en donde cada uno aporte de su sensibilidad lo mejor. Y que el hombre no tema sentir y expresar su energía femenina... yo creo que este cambio se está dando en todo el mundo.
Mi segundo ensayo, que todavía se encuentra en una etapa de investigación, tratará sobre un cambio de paradigma que se viene, fuertemente marcado por la ecología. La ecología no sólo aporta el pensamiento sistémico, que expresa que todo se mueve de forma organizada, que nada existe por sí mismo, todo forma parte de sistemas; la ecología es una forma de vivir. No se trata sólo de reciclar la basura o de ahorrar agua. Vivir de manera ecológica significa darle su lugar, darle su dignidad a todo lo viviente: a lo vegetal, a lo animal y a todos los seres humanos, por supuesto.
EM: ¿Cree ud. que hay una relación entre ese paradigma y un cambio en el modelo capitalista?
M.E.E: Yo creo que sí, que tarde o temprano se tiene que dar. Mientras se siga con la idea de producir sin límites y se hable de crecimiento económico ilimitado... no habrá cambio. Los recursos del planeta no son ilimitados. Hay que limitarse a extraer de la naturaleza lo que ella nos pueda dar sin que se deteriore. Darnos a nosotros y a los otros seres humanos. Hay una teoría que augura una gran hambruna para el año 2025 y olas migratorias que generarían una catástrofe ecológica sin precedentes. Espero que eso no ocurra.
La única solución es que cada ser humano desde su lugar, desde su país puedan vivir dignamente y todos debemos trabajar por ello. El capitalismo, desde ya, va a tener que ser reemplazado por una nueva economía solidaria y ecológica. El capitalismo depredador se acabó, no da más. Esta crisis económica es el primer paso del agotamiento del modelo capitalista.
De ahora en más, habrá que ser muy creativos. Los hombres, sobre todo los jóvenes, lo son. Se trata de inventar un sistema con el que todos podamos sobrevivir.
EM: Cambiando de tema... ¿cómo ven en Europa el periodismo argentino?
M.E.E: El periodismo argentino, y no lo digo porque yo lo sea, es un periodismo excelente. Es valiente, es veraz, es comprometido, es culto y espero que lo siga siendo. Para eso tiene que tener libertad. La libertad de prensa es básica para un estado democrático.
EM: ¿Cómo ha encontrado a Madariaga?
M.E.E: Preciosa. Muy verde... Será que yo tengo muchos afectos aquí. Aquí nací y aquí me crié hasta los 12 años, aquí tengo a mis padres enterrados. Así que no puedo ser objetiva. Para mí siempre es un placer volver a Madariaga.
EM: ¿Desea agregar algo más?
M.E.E: No, sólo saludar a todos los madariaguenses e invitarlos a que visiten mi blog, que es www.mariaeugeniaeyras.wordpress.com . Allí cuelgo todos mis artículos, noticias de mis libros. Es mi manera de ejercer el periodismo, ahora que estoy un poco retirada y más dedicada a la literatura.
BIOGRAFÍA Y MÁS
María Eugenia Eyras nació en General Madariaga, Provincia de Buenos Aires, Argentina.
Cursó estudios primarios en esa ciudad y más tarde se trasladó a Mar del Plata, donde se graduó como maestra normal nacional en el Instituto San Vicente de Paul.
En 1961 ganó una beca de American Field Service, por la que permaneció en Franklin Park, Illinois, USA, durante un año, graduándose como bachiller en el East Leyden High School.
A su regreso a Argentina comenzó estudios de Letras en la Facultad de Filosofía de Buenos Aires, pero los interrumpió para asistir a un curso de Sociología de un año en la Universidad de La Sorbona, París, Francia, gracias a una beca otorgada por el gobierno francés.
Radicada finalmente en Buenos Aires, prosiguió estudios de Sociología en la Universidad de Buenos Aires y de Derecho en la Universidad de Belgrano, los que no llegó a terminar, absorbida ya por el periodismo y, un poco más tarde, también por la literatura.
Desde 1990 reside en Barcelona, España, aunque viaja con frecuencia a Argentina.
Tiene cuatro hijos, José Manuel, Julián, Lucas y Carolina, y un nieto, Christian Alif. Está casada con José María Serrano Guerra.
Obras publicadas
· Pasaje de ida (novela, Emecé Editores, Buenos Aires, Argentina, 1982)
· Misa roja (novela, Emecé Editores, Buenos Aires, Argentina, 1985)
· El viento en el jardín (novela, Editorial Atlántida, Buenos Aires, Argentina, 1995)
· El vientre cósmico (ensayo, Editorial Sirpus, Barcelona, España, 2007)
Obras inéditas
· La noche de San Juan, novela
· El árbol de la vida, novela
Traducciones
· Historia del Derecho Islámico, traducción del ensayo de Noel J. Coulson, Colección Biblioteca del Islam Contemporáneo, Ediciones Bellaterra S. A. (1998)
Periodismo
En Argentina
· Columnista en las revistas First, Satiricón, Emanuelle, Mujer, El Ratón de Occidente, Para Tí y Autoclub y en el magazine de televisión Utilísima (1975-1990)
· Jefa de redacción de la revista Emanuelle desde su lanzamiento (Editores Asociados, 1976-77)
· Directora de la revista Vosotras (Editorial Abril, 1977)
· Directora de la revista Brigitte desde su lanzamiento (Editorial Ladefa, 1979)
· Directora editorial de la revista L'Officiel en Español, desde su lanzamiento (Fabril Editora, 1980-81)
En España
· Subdirectora de la revista Belleza y Moda (Votre Beauté España), (Editorial Origen S.A. 1990-92)
· Directora de la revista Animoda, (Editorial Origen S. A., 1991-92)
· Directora de la revista Práctica (Essencials España), (Editorial Origen S. A., 1992-93)
· Directora de la revista Belleza y Moda (Votre Beauté España), (Editorial Origen S.A., 1993)
· Directora de la revista Interiores desde su lanzamiento, (Promoedi S. A., 1999-01)
