La Sala I del tribunal departamental rechazó el recurso de la defensa y ratificó la pena de un año y seis meses de prisión condicional para el efectivo policial. Los tres agentes municipales imputados en la causa alcanzaron un acuerdo de juicio abreviado que deberá ser homologado.
Redacción - Actualizado 23/09/2026
La Sala I de la Cámara de Apelaciones y Garantías en lo Penal del Departamento Judicial Dolores, integrada por las doctoras Susana Miriam Darling Yaltone y Diego Olivera Zapiola, confirmó la sentencia de primera instancia que condenó al policía Aaron José Sáez por los delitos de vejaciones en acto de servicio en concurso ideal con lesiones leves agravadas. El fallo podrá ser apelado ante casación.
La resolución, al que tuvo acceso El Mensajero, rechaza el recurso de apelación interpuesto por la defensa particular del imputado y ratifica el pronunciamiento dictado el 19 de agosto por el Juez Subrogante del Juzgado Correccional Nro. 3 de Dolores, Jorge Agustín Martínez Mollard.
Según la reconstrucción de los hechos establecida en la causa, el episodio ocurrió el 22 de octubre de 2024, alrededor de la 01:00 horas, en la intersección de Avenida Buenos Aires y Calle Olavarría, en la localidad de General Madariaga. La víctima fue identificada como Diego González.
La sentencia de primera instancia había condenado a Sáez a la pena de un año y seis meses de prisión de ejecución condicional, inhabilitación especial para ocupar cargos públicos en fuerzas de seguridad por el doble de tiempo de la condena (tres años) y pago de costas procesales. Asimismo, se le impusieron reglas de conducta por el término de tres años, que incluyen fijar residencia, abstenerse de relacionarse con la víctima y realizar un tratamiento psicológico.
En su resolución, el tribunal de apelaciones evaluó los argumentos presentados por la defensa, que cuestionaban la valoración de la prueba, la calificación jurídica y la determinación de la pena. Los jueces rechazaron estos planteos y consideraron que la sentencia de primera instancia se ajusta a los hechos y al derecho, confirmando la condena en todos sus términos.
Acuerdo de juicio abreviado para los agentes municipales
Por otra parte, en cuanto a los tres agentes municipales imputados en la causa, han alcanzado un acuerdo de juicio abreviado, aceptando su responsabilidad en el hecho. Según lo informado, se les impondría una condena de un año de prisión en suspenso y dos años de inhabilitación para ejercer cargos públicos.
La sentencia deberá ser homologada en los próximos días por el juez correccional interviniente.
